21.
Jari käveli tietämättään alle kilometrin päässä Mikasta. Vanhana partiolaisena hänellä oli selvä käsitys siitä missä hän oli. Siksi hän olikin miltei koko heidän välisen etäisyyden verran lähempänä heidän majapaikkaansa.
Se, että hän oli vain kilometrin edellä Mikasta johtui siitä, että hän oli tehnyt laajan kaaren ennen kuin oli lähtenyt kävelemään suoraan kohti etelää ja hän oli todellakin kävellyt koko ajan.
Jari oli niitä ihmisiä jotka eivät purkaneet tunteitaan edes yksin ollessaan. Tänä yönä itku ei kuitenkaan ollut kaukana Jarillakaan. Hän oli vihdoin, huolimatta aivojensa vastustelusta, tullut ajatelleeksi vanhempiaan ja muuta perhettään. Se oli ainakin auttanut häntä kävelemään nopeammin, hänen marssimistaan voisi hyvin luonnehtia riuskaksi, jopa vihaiseksi. Hän mietti oliko koskaan mahdollista, että hän enää pääsisi istumaan vapaasti ravintolassa, vikittelemään seksikkäitä naisia, tekemään sitä kaikkea mitä kuului heidän aikaisempaan elämäänsä. Ilman hengenvaaraa, vaikka he Mikan kanssa olivatkin etsineet jännitystä noin joka toinen päivä milloin eivät keksineet mitään tekemistä ja toisinaan joutuneet selkeään hengenvaaraankin, oli tällainen ihmisjahti ainakin Jarille itselleen liikaa, tai ainakin se alkoi vähitellen olla. Jari tiesi että Mika ajattelisi samoin, ja ehkä murtuisikin ensin. Nyt ei auttanut muuta kuin toivoa.
Jari säpsähti, talo jossa heidän tavaransa olivat, näkyi jo.
Hänen radionsa räsähti.
-Kotka, tässä haukka…olet sä enää viskinjuontikunnossa?
Hetkeen hän ei tajunnut vastata.
-Kotka perkele…. Mikan äänessä oli hätäännystä. …vastaa, Jari saatana vastaa…
-Noh poikaseni, eipäs hermostuta!
-Voi vittu Jari, kuule mä hetken aikaa mietin….että josko sulle ois käyny jotenkin…
-No mitenkäs mulle nyt olis käynyt ja käytä niitä sovittuja kutsuja!
-Siis Kotkanpoika perkele, missä olet?
-Missäs itse? mä olen täällä sadan metrin päässä siitä talosta!
-No mä olen…hetkonen, en oikein tiedä miten kaukana, mutta sellaset viisi minuuttia menee sinne tullessa
Naps. Naps. Hän vastasi.
-Tuletko vastaan? Mika kysyi.
Jari mietti hetken, siinä ei olisi kylläkään mitään järkeä, mutta….
-No voinhan mä tullakin, minne päin?
-Tule sitä samaa reittiä kuin me sillon tultiin sinne talolle, kyllähän me sitten huomataan kun tullaan vastakkain.
Hetkeä myöhemmin Jari pudotti Mikan rinkan erään puun juurelle ja lähti loikkimaan Mikaa vastaan.
Onttolan lentokenttä.
Onttolan lentokonehallissa hikoili joukko mustia baretteja varusteissaan. He olivat hälytysvalmiina. Kaikki varusteet oli puettu päälle ja isommat varusteet oli jo kannettu kopteriin. He olivat juuri niitä sotilaita jotka olivat ensimmäisinä mustina baretteina saapuneet MYRKKY-alueelle.
Hallissa oli melko hiljaista, vain silloin tällöin räsähti jonkun radio, se taas aiheutti satunnaisia säpsähdyksiä jännittyneissä ja valmistautuneissa mustissa bareteissa. Nukkua ei saanut, oli oltava ovella jo kymmenen sekunnin päästä hälytyksestä, se kyllä onnistuisi. Ainoa, mikä vei aikaa oli moottorien käynnistys, mekaanikkojen ansiosta sekin kävisi kuitenkin kolmessakymmenessä sekunnissa, ehkä allekin.
Suurin osa sotilaista hallissa nukkui. Vain hälytysvalmis joukko kuitenkin oli siinä määrin hereillä ja pirteänä, että he pelasivat korttia ja kittasivat kahvia, jotkut heistäkin oli valvonut melkein vuorokauden. Mustille bareteille sellainen valvominen oli normaalia, valvomistestejä tehtiin jatkuvasti rasituskokeitten yhteydessä.
Hälytys ilmenisi punaisen valon syttymisenä ja voimakkaana pärinänä. Hälytyslaitteisto oli asennettu äskettäin, kytkin oli vedetty Onttolan varuskuntarakennuksiin, Karamazovin miesten luo.
Valvomistottumuksestaan huolimatta nuokkui eräs mustista bareteista unen rajamailla. Hän koetti keskittyneesti tuijottaa punaiseen lamppuun. Mielessään hän kuvitteli miltä näyttäisi jos lamppu syttyisi nyt palamaan ja pärinä alkaisi kuulua. Mies oli saada sydänhalvauksen kun punainen valo alkoi vilkkua pärinän säestyksellä. Hälytys oli tullut.
Heidät on tuomittu, ajatteli Karamazov heti nähdessään taajuuden.
-MAJURI!
-Tiedän! Hän huusi vastaukseksi.
Kaksi sekuntia paikannuksesta painoi kersantti suuren, punaisen hälytysnapin alas.
Muutamaa hetkeä myöhemmin kaiuttimesta kuului valmiusjoukkueen päällikön ääni.
-Sisällä kasissa.
Hiljaiselle äänenvoimakkuudelle käännetystä radiosta tulvi ilmoituksia. Ihmissudet nousivat. Aurinko ei ollut vielä laskeutunut aivan kokonaan. Eikä aivan pimeää tulisi ollenkaan.
Werewolfit kohosivat, sen saattoi hyvin kuulla varuskunnalle asti. Vaimea jytinä kiiri avoimista ikkunoista. Jos olisi kuunnellut oikein tarkasti, olisi voinut ehkä erottaa hetkistä myöhemmin Havocien kumeamman jytinän. Viimeisenä kohosi Mil MI-8 mustine baretteineen.
Lentäjä Kamovissaan napsautteli viimeiset kytkimet päälle ja painoi kopterin nokkaa yhä enemmän alaspäin ja sai vauhtia lisää. Löyhässä muodostelmassa kymmenen kopteria eteni kohti pohjoista, sinne missä siviilit oli paikannettu vain minuutti sitten.
-Paikannus ei muuttunut, lähetys jatkuu vielä. Radiomiehen ääni kuului lentäjien kypärissä.
-Muistakaa ohjeet! Muodostelman johtaja muistutti.
-Mikä on ETA sinne? (Estimated Time of Arriving)
-Kaksi minuuttia.
Naps, naps.
Lentäjä näki tutkassaan takana tulevan MI-8 hahmon. Se pudottaisi sotilaansa vasta kun siviilit löydettäisiin eli heihin saataisiin visuaalinen kontakti.
Majuri Karamazov katseli laitteistojaan valppain silmin. Lähetys jatkui vielä, joskin se katkeili, ja se tietenkin johtui siitä, että siviilit puhuivat toisilleen vuorotellen.
-Kaiuttimeen! Hän käski.
Kaiuttimesta tulvahti suomenkielistä puhetta, pienen kohinan säestyksellä. Kukaan huoneessa olijoista ei ymmärtänyt suomea muutamaa sanaa enempää, mutta heistä oli mielenkiintoista kuulla jäljittämiensä vihollisten puhetta.
Loppujen lopuksi koko homma oli käynyt uskomattoman nopeasti. Karamazov ei ollut uskonut, että he saisivat siviilit paikannetuiksi näin lyhyessä ajassa, laitteistot olivat olleet asennettuina vasta muutaman tunnin. Olihan kuitenkin ollut epävarmaa sekin, olisiko siviileillä radioita vai ei. Nyt oli käynyt uskomaton onni.
Mika henkäisi helpottuneesti kuullessaan ystävänsä äänen. Hän ei ollut arvannutkaan miten paljon oli pelännyt Jarin puolesta.
Kolme minuuttia myöhemmin Mika kuuli jotain epämääräistä.
Oliko se lapojen ääni?
Ei taas.
Metsä vilisi Hokumeitten alapuolella. Yhtäkkiä he olivatkin jo paikannuksen päällä. Kopterit hajaantuivat.
Sitten tapahtui jotain.
-Tulitusta, pari laukausta, he paljastivat itsensä! Joku sanoi radioon.
-Muistakaa ohjeet!
-Pysyn päällä.
Lentäjä jonka kopteria oli tulitettu pysytteli siviilien päällä. Tulitus oli ollut harmitonta. Werewolfin aluspanssarit olivat lujaa tekoa, pari pistoolinluotia ei tehnyt hallaa.
-Haukka, kuuletko sä helikopterin äänen? Jari kysyi radioon.
-Joo, kai se on kopterin ääni, se kovenee
-Niin tekee, mä kuulen muuten sun rymistelys jo!
-Laita lamppuun valo, jotta mä nään sut.
Jari hämmästyi siitä miten lähellä Mika oli jo tulossa. Hän oli päätellyt äänien perusteella Mikan olevan vielä ainakin viiden kymmenen metrin päässä.
-Voi saatana miten kovana se jo kuuluu, niitä kuulostais olevan kyllä enemmän kuin yksi! Mika sanoi.
-Voi perse! Jari henkäisi.
Helikopterien ääni koveni nopeasti. Tuntui kuin ne olisivat tulleet suoraan kohti. Oliko se mahdollista?
Ennen kuin pojat ehtivät tajutakaan aivan heidän päänsä päältä jymisi monta kummallisen näköistä kopteria. Hetken Mika mietti ja tunnisti kopterit ne peräroottorin puuttumisen perusteella, sen hän teki kuitenkin vain ajatuksissaan. Jari vetäisi hänet alas.
-Saatanan paskiaiset! Mika huusi.
Jari painoi häntä uudelleen alas.
-Jari, mitä me tehdään? Mika kysyi jyminän ylitse.
Vastausta odottamatta Mika vetäisi Makarov-pistoolin vyöltään.
-Saatana. Hän kirosi.
Jari katseli hetken Mikaa silmiin, vaikka ei nähnytkään kaverinsa kasvoja kunnolla. Jari ei ehtinyt tehdä mitään. Mika ehti laukaista kolme kertaa yli lentävään helikopteriin.
Rauhallisesti hän seurasi kahta monitorissa näkyvää hahmoa. Hetken aikaa hahmot seisoivat paikallaan ja lähtivät juoksuun.
-Lähtivät liikkeelle…
-Pidä näkyvissä.
-Koetan, katoavat välillä puitten taa, mutta pystyn seuraamaan.
-Selvä. Kuului vastaus radiosta.
Kaksi koptereista leijui viereen. Toiset kiertivät taakse. Hetken kuluttua metsä leimahti laajassa kaaressa taaempana tuleen.
-Saatanan idiootti, tuosta ei ole mitään hyötyä! Sä vaan paljastit missä me ollaan! Jari karjui hädissään Mikalle.
Mika ei vastannut.
Muutaman sekunnin ajan Jari tuijotti taivaalla lentävään kopteriin kunnes kuuli hieman kauempaa kummallisen leimahduksen äänen. Sitten hän näki ja tajusi asian.
Mikakin käänsi päänsä ja tajusi hänkin. Metsä PALOI.
Jarin takana näkyi helvetti. Ja helvetti oli tulossa koko ajan lähemmäksi. Mika muisti erään kaukaisen unensa. Helvetti.
Helvetti oli tulossa.
-Joko kasi on laskenut lastinsa? Werewolfin lentäjä kysyi radiossa.
-On. Joko joku näkee meidän omat sotilaamme? Kysyi toinen lentäjä.
-Missä?
Lentäjä käänsi kopteria polkimella hiukan vasemmalle ja oikealle. Sitten hän vilkaisi taas monitoriin. Siviileitä ei näkynyt.
-Siviilit katosi näytöstä!
-Ei hätää, ketju on jo vastassa! Radiosta kuului Mustien barettien johtajan ääni.
Kaikki tuntui tapahtuvan nopeasti. Yhtäkkiä viidenkymmenen metrin päässä oleva talo syttyi tuleen.
-Siellä!
-Ne perkeleet pisti talon tuleen, mitä helvettiä varten?
-Ollaan tulossa talon luo! Ei näy…
Lentäjä näki nyt monitoristaan mustien barettien etenevät hahmot. He etenivät kyyryssä.
Epätoivoinen suuttumus ja paniikki nosti päätään. Itkeä ei saanut.
-Ne saatanan helvetin paskiaiset! Jari kirosi.
-Vitun elukat! Mika huusi.
-Aikooko ne saatana vieköön kiduttaa meitä tahallaan?
-Jari helvetti soikoon! Meidän on pakko juosta! Äänessä kuulsi epätoivo, lopullisuus.
-Kamat pitää hakee sieltä kellarista!
Sitten he juoksivat. Metsästä oli tullut tuomion paikka.
Hetkessä kaverit olivat kellarin luona ja hyppäsivät sisään.
-Nopeesti, nopeesti! Jari karjui.
Todellakin uskomattoman nopeasti, paniikin vimmalla, he repivät tavaransa kellarin rikotusta ikkunasta ulos. Makuupussit toisessa kädessään he syöksyivät itsekin ulos.
-Mika, ne tulee tänne…odota hetki. Jari puhui sekavasti.
-Mitä helvettiä nyt?
Jari ei vastannut vaan hyppäsi takaisin kellariin.
Mika kurkisti hädissään Jarin perään ja näki Jarin sorhaavan tulta kynttilään.
-Voi vitun ääliö! Mika karjui. ..Tuosta ei ole mitään hyötyä, tuo metsäpalo sytyttää tän kuitenkin tuleen!
Mika kurotti kätensä Jarin hihaan ja vetäisi. Samassa juuri syttynyt kynttilä kaatui. Jari karjui.
-Voi perkele!
Kellarissa leimahti.
Mika kiskoi Jarin ylös raivokkaasti, liekit eivät ehtineet tarttua häneen.
-Voi perkeleee! Siellä on sytytysnestettä lattiallaaaa!! Jari huusi.
-Nopeesti pois!
-Mikaa! siellä on RETKIPOLTIN!! Tajuutko, se säiliö räjähtää kohta….!
Pojat pinkaisivat juoksuun. Sitten leimahti, Mika kaatui matalaksi ja vetäisi Jarinkin mukaansa. Leimahdus oli nopeasti ohitse. He vilkaisivat taakse ja näkivät talon seinusta roihuavan liekeissä. Koko piha oli valaistu. Kopterien jyminä toimi mielettömänä taustamusiikkina maanpäälliselle helvetille.
Jari katseli avuttomana puitten seasta näkyvälle pellolle.
Siellä näkyi sotilaita. Hän nielaisi. Ei pakoreittiä.
-Mika! Hän karjaisi ja osoitti pellolle, sen kauemmassa laidassa näkyi sotilaitten pieniä hahmoja. Ne lähestyivät nopeasti.
-Saatana! Ei päästä enää minnekään!
-Tää on saatana ansa!
He ryntäsivät aseet kädessään navetan kulmalle. Epätoivoisesti piiloa tai pakoreittiä vilkuillen.
-On yks keino! Jari karjaisi Mikan korvaan.
Mika katsahti Jariin silmät verestävinä. Jaksamatta enää uskoa.
-Ne juoksee varmasti teistä poispäin, ehkä pitkin teidän ketjuanne! En erota niitä monitorista, ne voi olla jo niin lähellä!
-Ketjusta ei pääse läpi! Baretti karjui kopterilentäjälle.
Baretit etenivät rauhallisesti eteenpäin.
-Niitten on pakko olla ketjun ja palorintaman välissä!
Baretit etenivät talon ohi, he olivat jo tarkistaneet aitan joka oli pihapiirissä. Viimeiseksi he sytyttivät senkin tuleen.
Ketju oli järjestelmällinen. Paniikki alkoi hiipiä sotilaitten mieliin, minne helvettiin ne olivat kadonneet.
Kopterit leijuivat ja kaartelivat palorintaman päällä pitämässä savua poissa etsijöitten tieltä. Hokumit ja Havocit erottuivat painajaismaisena näkynä tulen loimotuksen heittäessä niiden pohjapanssareihin oranssisen värin roottoreiden välähdellessä pirullisen valon loisteessa. Kaikkea säesti mieletön lapojen jytke.
-Näkyykö monitoreissa mitään! Sotilas huusi radioon.
-Ei näy mitään, nyt tuli alkaa häiritä liikaa, olette jo melko lähellä rintamaa.
-Sen voi kyllä todeta täällä alhaalla!
-Tilanne? Karamazovin ääni kajahti lentäjien kuulokkeissa.
-Huono, siviileitä ei näy.
-Miten se on mahdollista?
-En tiedä, ketju kohtaa hetken kuluttua palorintaman!
-Etsikää, Mustat Baretit perääntykää tulirintaman edellä, ne ovat piilossa lähellä tulirintamaa!
-Selvä! Kuului huuto radioon.
-Mennään tohon saatanan paskakärriin! Jari sanoi.
-Olet sä hullu!
-En! Jos se ei oo täynnä, niin sinne voi mennä!
Mika katsahti ympärilleen. Sotilaat alkoivat jo näkyä paljon selvemmin. Nyt alkoi jo erottaa heidän barettiensa ääriviivat. He olivat onneksi vielä näkösuojassa.
-Sinne sitten! Mika vastasi.
Paniikissa he loikkivat parinkymmenen metrin matkan lietekuljetusvaunun luo.
Jari vilkaisi kärrin täyttömittaria ja totesi kärrin olevan tyhjä. Mika loikkasi kärrin perän taakse ja ryhtyi vääntämään peräosan luukkua auki.
-Auta Jarri saattannaaaa…! Mika huusi.
-Hetki! Jari vastasi. Hetkeä myöhemmin kuului särkyvän lasin kilinää, Jari oli rikkonut kärrin täyttömittarin. Sitten hän syöksyi vääntämään vivusta josta peräluukku aukeaisi.
Hetkessä se rämähti auki.
-Nopeesti sisään! Jari karjui. Mä tiedän miten sen saa näyttämään siltä että se on kiinni kun me ollaan sisällä!
Mika potki rinkkansa sisälle ja alkoi itse ahtautua luukusta sisälle. Ilma sisällä oli tunkkaista, haju oli miltei niin paha ettei voinut hengittää. Mika tunsi miltei tukehtuvansa sisällä. Hän pakottautui työntymään syvemmälle tyhjään lietelantakärryyn.
Hetkeä myöhemmin hän tunsi kuinka Jari työnsi oman rinkkansa sisälle ja syöksyi sisään.
-Jari, täällä ei voi hengittää kunnolla!
-Pakko!
Mika tunsi kuinka Jari kääntyi ja työnsi kätensä ulos nostaakseen luukun paikalleen. Hetkessä maailma kärryn sisällä pimeni täydellisesti.
-Toivottavasti ollaan turvassa. Mika haukkoi lyhyitä henkäyksiä.
-Shhhhh…
Ulkoa kuului ääniä, huutelua. Jotakin kolahteli ulkopuolella. Sitten kaverukset jättivät muutaman sydämenlyönnin väliin, kun kärryn ohi kulki kaksi huutelevaa sotilasta, kumpikin eri puolilta.
Jari rukoili, että kärryn luukku ei tipahtaisi. Se oli kovin hatarasti paikallaan. Hän ei ollut koskaan toivonut niin paljon.
Muutama kyynel valahti Mikan poskelle, osaksi kyyneleet johtuivat huonosta ilmasta osakseen taas pelosta ja toivosta.
Kului muutama piinallinen hetki jolloin he eivät kuulleet mitään muuta kuin kopterien lapojen jytkytyksen.
Yhtäkkiä jokin räjähti, melkoisen lähellä. Niin lähellä että se tuntui kärrin sisällä.
-Se saamarin traktorin polttoainesäiliö… Jari kuiskasi.
Mika ei vastannut, häntä kauhistutti.
Piinalliset sekunnit heidän helvetissään kuluivat. Hitaasti, aivan liian hitaasti.
-HEI SAATANA! Mika karjaisi. ..Tuo kohta on alkanut lämmetä!
He kumpikin tiesivät mitä se merkitsi. Polttoainesäiliöstä oli sinkoutunut jotain mikä kuumensi heidän piilopaikkaansa.
Yhtäkkiä kuului mieletön pamaus, heidän korviinsa koski. Lietelantakärrin seinät värisivät, säiliö rymähti kallelleen.
-Saatana! Mikä tuo oli? Jari kysyi ääni väristen, paniikki alkoi iskeä häneenkin.
-Hei tänne tulee savua! Mika karjaisi.
Savua alkoi tuprahdella sisään, sen oikein tunsi.
-ULOS! Jari huusi.
Pimeässä hän siirsi jalkansa luukun kohdalle. Enää ei voinut hengittää.
Mika töni Jaria selkään. Hän huusi äänettömästi.
Jari potkaisi luukkua.
Se ei auennut.
Epätoivon kyyneleet purskahtivat hänen silmiinsä.
Joko tuomio oli tullut?
Saatana.
Mika työnsi Jaria raivoisasti eteenpäin.
Jari potkaisi uudelleen.
Eikä luukku auennut.
Kuoleman hetki oli tullut.
Hän potkaisi luukkua kaikella voimallaan.
Se ei auennut sittenkään. He kuolisivat, Jari ajatteli.
Jari oli tukahtumaisillaan.
Viimeisenä hetkenään Jari tajusi että luukkua piti nostaa.
Mika hänen takanaan lakkasi työntämästä. Sitten Jari sai luukun auki. Hän syöksyi raivohulluna ulos. Mika ei tullut. Oliko hän kuollut? Ajatukset vilisivät Jarin päässä.
Kyyneleet sumensivat hänen silmänsä. Hän vetäisi ilmaa sisäänsä ja työnsi ylävartalonsa takaisin sisälle. Siellä hän tavoitti Mikan jalat ja alkoi vetää häntä ulos. Mika liikahti, hän tarrasi kiinni rinkkoihin, jotka olivat vielä sisällä. Ne valahtivat ulos hänen mukanaan.
Ulkopuolella Mika vetäisi henkeä ja yski.
-Saamari häivytään! Hän totesi.
Jari vilkuili ympäri pihaa. Jokainen rakennus paloi. Heidän allaan oleva lyhyt ruohikko oli näemmä syttynyt tuleen ja räjäyttänyt toisen säiliön renkaista. Rengas savusi runsaasti. Sotilaita ei näkynyt. Se saattoi kuitenkin johtua savusta jota piha oli täynnä. Siihen ilmestyi väliaikaisia aukkoja.
Jari veti Mikan ylös.
-Mentiin!
Mika kaappasi rinkkansa ja säntäsi juoksuun. Hetkeä myöhemmin Jari seurasi häntä.
Parisataa metriä juostuaan he näkivät pellolla jököttävän kopterin.
-Saamari! Mika kirosi hengästyneenä ja yskien.
-Juostaan vain tuota tietä pitkin, kuulitko?!
-Miks helvetissä?
-Ei ne tuolta kopterista näe meitä, ja jos näkevät niin luulevat omiksi!
Kaverukset kiihdyttivät vauhtiaan ja juoksivat talolle johtavaa tietä pitkin. Pellon ja heidän välissään oli kaistale tiheää puustoa.
-Jarri! Painutaan ton pellon jälkeen metsään!
-Okei!
He syöksyivät puuston sekaan kun eivät enää erottaneet peltoa.
-Mika, Mika…me päästiin just pakoon….
-Niin päästiin. Mika vastasi lyhyesti.
He jatkoivat juoksuaan. Oli vaikea keskustella juostessa. Mika pysähtyi ja tarrasi kiinni Jarin hihasta.
-Ei juosta. Mä en jaksa ja näin voidaan puhua, ja ei kuulu myöskään niin pirunmoinen mekkala meistä.
-Joo, mäkään en jaksa.
-Minne nyt?
-Ei aavistustakaan…kai yhä sinne Joensuuhun?
-Joo….Missä me nukutaan?
-Kai on laitettava teltta jonnekin pystyyn. Vai mitä?
-Mutta tällä kertaa jonnekin piiloon, mielellään mä haluaisin taas jonnekin kellariin.
-Miten hitossa ne oikein löysi meidät?
-Helvetti kun tietäisin, kun mitään koptereitakaan ei lennellyt siellä.
-Totta.
-Helvetti! Karamazov kiroili laitteidensa edessä.
-Herra majuri mikä mahtaa olla syynä ettei heitä ole vielä löydetty? Eräs viestimiehistä kysyi.
-Miten voisi odottaakaan, että ensimmäisellä paikannuksella saamme naulittua heidät? Karamazov kysyi ivallisella äänellä.
-Vetäytykää ketjussa takaisin, uudelleen ryhmittyminen ruudussa 236, siitä kopteriin, varmistukset pellon laidoille! Mustien barettien johtaja käski radioon, jokainen sotilas kuuli sen korvaradiostaan.
Baretit aloittivat vetäytymisensä. Siviileitä ei löytynyt.
Kopterit kaartoivat kohti Onttolaa, kaksituntinen operaatio oli ohi. Siviileitä ei saatu kiinni. Sekin oli mahdollista, että siviilit olivat tehneet itsemurhan, olivathan he suomalaisia. Ja Karamazoville tehdyn luonnekuvauksen perusteella he olisivat voineetkin tehdä niin.
Pojat olivat vain yksinkertaisesti kadonneet kuin tuhka tuuleen. Karamazovin vaisto kuitenkin sanoi, että pojat olivat yhä hyvissä sielun ja ruumiin voimissa. Eikä Karamazov aikonut antaa periksi. Ei tosiaankaan.